viernes, 16 de octubre de 2015

SING A SONG OF SIXPENCE

Sing a Song of Sixpence
Es una vieja canción inglesa, es mi reto de hoy para el INKTOBER

SING A SONG OF SIXPENCE

 La letra de la canción dice:

Sing a song of sixpence,
a pocket full of rye,
four and twenty
blackbirds baked in a pie.
When the pie
was opened, the birds
began to sing.
Wasn´t that a dainty dish to
set before the king?

The king was
in his counting house
counting out his money.
The queen was
in the parlour
eating bread and honey.
The maind was
in the garden
hanging out the clothes.
Down came a blackbird
and pecked off her nose!


Canta una canción de seis peniques, 
un bolsillo lleno de centeno,
Venticuatro mirlos cocidos dentro de un pastel,
los pájaros empezarn a cantar.
¿No era ese un plato delicado para presentarle al rey?

El rey estaba en la casa de la moneda
contando su dinero.
La reina estaba en el salón
comiendo pan con miel,
La doncella estaba en el jardín
tendiendo la ropa.
¡Bajó un mirlo y le quitó 
la nariz a picotazos.


‪#‎Ink‬ ‪#‎Ilustración‬ ‪#‎Illustration‬ ‪#‎SingaSongOfSixpence‬ ‪#‎blackbirds‬ ‪#‎King‬ ‪#‎Sixpence‬ ‪#‎inktober2015‬ ‪#‎SeisPeniques‬ ‪#‎Rey‬ ‪#‎Mirlos‬ #Inktober

No hay comentarios:

Publicar un comentario